Časopis Jupiter #3

-->

Zdroj: www.facebook.com

Dnes som dočítal tretie číslo eČasopisu Jupiter. V skutočnosti je to už štvrté, ale to nulté sa aj tak nepočíta. Toto bolo kratšie ako to predošlé a na mobi verziu sa tentokrát nečakalo tak dlho...

Poviedková časť sa číta veľmi dobre. Najsamlepšia je asi Vlčice od Petry Slovákovej, ktorú dopĺňa veľmi vydarená ilustrácie od Kiri Kamikaze. Veľmi čitateľná a rýchla zmes steampunku, vlkodlakov, umelých končatín a viktoriánskeho

Anglicka vyčnieva nad všetky ostatné poviedky. Dokonca aj nad tú zahraničnú. Brad R. Torgensen napísal Lúč svetla zručne, ale nedá sa povedať, že by to bola obrovská pecka. Conanovku Zlato prekliatych strháva dole obrovské množstvo chýb, ktoré sú koniec koncov hojne rozosiate po celom časopise. A situácia sa číslo od čísla vôbec nezlepšuje. Posledné dve poviedky neurazia a čítajú sa celkom dobre. V publicistickej časti sa o jednej z nich dozviete, že bola v podstate dosť na hovno, ale nenechajte si tým pokaziť radosť :). Čakajú vás v nej (tej publicistickej časti) dva rozhovory, článok o prístupnosti hollywoodskych filmov, nejaké tie informácie o muzike, seriáloch, ale aj sovietskej vede a propagande. Bohužiaľ aj dva takmer nečitateľné bláboly od Miloša Ferka. Na záver možete ešte popásť zrak na niekoľkých obrázkoch.

Toto vydanie Jupitera sa tiež číta dobre a rýchlo ako tie predošlé, ale zážitok kazí vysoký výskyt gramatických chýb a preklepov, ktoré vyskakujú v tých najnečakanejších momentoch. A keď nestrašia chyby, tak sa na vás bez varovania vyrúti Ferko a jeho lingvistické cvičenia, ktorým podľa mňa nerozumie ani on sám. A tak do budúcnosti ostáva dúfať, že sa raz nájdu nejaké financie na korektúry, Ferko dostane menej až žiadny priestor a mobi verzia bude vychádzať spolu s PDF verziou. Ale dovtedy to bude len...

Hodnotenie: 3/5

PS: ja viem, že je to plné chýb, ale nemám ani len také možnosti kontroly ako Jupiter :o)

Kto ešte nemá, povinne sťahuje TU.

Send to Kindle